Verse Comparison: Luke 12:9
American Standard Version
but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
Amplified® Bible
But he who disowns {and} denies {and} rejects {and} refuses to acknowledge Me before men will be disowned {and} denied {and} rejected {and} refused acknowledgement in the presence of the angels of God.
Contemporary English Version
But if you reject me, you will be rejected in front of them.
Darby English Version
but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God;
Good News Bible
But those who reject me publicly, the Son of Man will also reject them before the angels of God.
International Standard Version
But whoever denies me before people will be denied before God's angels.
King James Version
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
New American Standard Bible
but he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
New International Version
But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.
New King James Version
But he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
N.A.S.B. in E-Prime
but he who denies Me before men I will deny before the angels of God.
Young's Literal Translation
and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God,