Verse Comparison: Luke 14:11
American Standard Version
For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Amplified® Bible
For everyone who exalts himself will be humbled (ranked below others who are honored or rewarded), and he who humbles himself (keeps a modest opinion of himself and behaves accordingly) will be exalted (elevated in rank).
Contemporary English Version
If you put yourself above others, you will be put down. But if you humble yourself, you will be honored.
Darby English Version
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
Good News Bible
For those who make themselves great will be humbled, and those who humble themselves will be made great."
International Standard Version
For everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted."
King James Version
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
New American Standard Bible
"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
New International Version
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
New King James Version
For whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.'
N.A.S.B. in E-Prime
"For everyone who exalts himself will suffer humiliation, and he who humbles himself will become exalted."
Young's Literal Translation
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
