Verse Comparison: Exodus 35:25
American Standard Version
And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
Amplified® Bible
All the women who had ability {and} were wisehearted spun with their hands and brought what they had spun of blue and purple and scarlet [stuff] and fine linen;
Contemporary English Version
The women who were good at weaving cloth brought the blue, purple, and red wool and the fine linen they had made.
Darby English Version
And every woman that was wise-hearted spun with her hands, and brought what she had spun: the blue, and the purple, and the scarlet, and the byssus.
Good News Bible
All the skilled women brought fine linen thread and thread of blue, purple, and red wool, which they had made.
King James Version
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
New American Standard Bible
All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, {in} blue and purple {and} scarlet {material} and {in} fine linen.
New International Version
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun—blue, purple or scarlet yarn or fine linen.
New King James Version
All the women who were gifted artisans spun yarn with their hands, and brought what they had spun, of blue, purple, and scarlet, and fine linen.
N.A.S.B. in E-Prime
All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen.
Revised Standard Version
And all women who had ability spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen;
Young's Literal Translation
And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen;
