Verse Comparison: Luke 15:15
American Standard Version
And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
Amplified® Bible
So he went and forced (glued) himself upon one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed hogs.
Contemporary English Version
He went to work for a man in that country, and the man sent him out to take care of his pigs.
Darby English Version
And he went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
Good News Bible
So he went to work for one of the citizens of that country, who sent him out to his farm to take care of the pigs.
International Standard Version
So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs.
King James Version
And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
New American Standard Bible
"So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
New International Version
So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs.
New King James Version
Then he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
N.A.S.B. in E-Prime
"So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.
Young's Literal Translation
and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine,
