Verse Comparison: Luke 15:23
American Standard Version
and bring the fatted calf, `and' kill it, and let us eat, and make merry:
Amplified® Bible
And bring out that [wheat-]fattened calf and kill it; and let us revel {and} feast {and} be happy {and} make merry,
Contemporary English Version
Get the best calf and prepare it, so we can eat and celebrate.
Darby English Version
and bring the fatted calf and kill it, and let us eat and make merry:
Good News Bible
Then go and get the prize calf and kill it, and let us celebrate with a feast!
International Standard Version
Bring the fattened calf and kill it, and let's eat and celebrate!
King James Version
And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
New American Standard Bible
and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate;
New International Version
Bring the fattened calf and kill it. Let's have a feast and celebrate.
New King James Version
And bring the fatted calf here and kill it, and let us eat and be merry;
N.A.S.B. in E-Prime
and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate;
Young's Literal Translation
and having brought the fatted calf, kill `it', and having eaten, we may be merry,