Verse Comparison: Luke 16:4
American Standard Version
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Amplified® Bible
I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept {and} welcome me into their houses when I am put out of the management.
Contemporary English Version
I know what I'll do, so that people will welcome me into their homes after I've lost my job."
Darby English Version
I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.
Good News Bible
Now I know what I will do! Then when my job is gone, I shall have friends who will welcome me in their homes.'
International Standard Version
I know what I'll do so that people will welcome me into their homes when I'm dismissed from my job.'
King James Version
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
New American Standard Bible
`I know what I shall do, so that when I am removed from the management people will welcome me into their homes.'
New International Version
I know what I'll do so that, when I lose my job here, people will welcome me into their houses.'
New King James Version
I have resolved what to do, that when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.'
N.A.S.B. in E-Prime
'I know what I shall do, so that when he removes me from the management people will welcome me into their homes.'
Young's Literal Translation
I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.
