Verse Comparison: Luke 16:30
American Standard Version
And he said, Nay, father Abraham: but if one go to them from the dead, they will repent.
Amplified® Bible
But he answered, No, father Abraham, but if someone from the dead goes to them, they will repent (change their minds for the better and heartily amend their ways, with abhorrence of their past sins).
Contemporary English Version
Then the rich man said, "No, that's not enough! If only someone from the dead would go to them, they would listen and turn to God."
Darby English Version
But he said, Nay, father Abraham, but if one from the dead should go to them, they will repent.
Good News Bible
The rich man answered, 'That is not enough, father Abraham! But if someone were to rise from death and go to them, then they would turn from their sins.'
International Standard Version
But the rich man replied, 'No, father Abraham! Yet if someone from the dead went to them, they would repent.'
King James Version
And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
New American Standard Bible
"But he said, `No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent!'
New International Version
" 'No, father Abraham,' he said, 'but if someone from the dead goes to them, they will repent.'
New King James Version
And he said, 'No, father Abraham; but if one goes to them from the dead, they will repent.'
N.A.S.B. in E-Prime
"But he said, 'No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent!'
Young's Literal Translation
and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.
