Verse Comparison: Luke 17:21
American Standard Version
neither shall they say, Lo, here! or, There! for lo, the kingdom of God is within you.
Amplified® Bible
Nor will people say, Look! Here [it is]! or, See, [it is] there! For behold, the kingdom of God is within you [in your hearts] {and} among you [surrounding you].
Contemporary English Version
There is no use saying, 'Look! Here it is' or 'Look! There it is.' God's kingdom is here with you."
Darby English Version
nor shall they say, Lo here, or, Lo there; for behold, the kingdom of God is in the midst of you.
Good News Bible
No one will say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!'; because the Kingdom of God is within you."
International Standard Version
People won't say, 'Look! Here it is!' or "There it is!' For the kingdom of God is among you."
King James Version
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
New American Standard Bible
nor will they say, `Look, here {it is!}' or, `There {it is!}' For behold, the kingdom of God is in your midst."
New International Version
nor will people say, 'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is within you."
New King James Version
nor will they say, "See here!" or "See there!" For indeed, the kingdom of God is within you."
N.A.S.B. in E-Prime
nor will they say, 'Look, here we see it!' or, 'There we find is!' For behold, the kingdom of God stands in your midst."
Young's Literal Translation
nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'
