Verse Comparison: Luke 19:26
American Standard Version
I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
Amplified® Bible
And [said Jesus,] I tell you that to everyone who gets {and} has will more be given, but from the man who does not get {and} does not have, even what he has will be taken away.
Contemporary English Version
The king replied, "Those who have something will be given more. But everything will be taken away from those who don't have anything.
Darby English Version
For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
Good News Bible
'I tell you,' he replied, 'that to those who have something, even more will be given; but those who have nothing, even the little that they have will be taken away from them.
International Standard Version
'I tell you, to everyone who has something, more will be given, but from the person who has nothing, even what he has will be taken away.
King James Version
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
New American Standard Bible
"I tell you that to everyone who has, more shall be given, but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
New International Version
"He replied, 'I tell you that to everyone who has, more will be given, but as for the one who has nothing, even what he has will be taken away.
New King James Version
'For I say to you, that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him.
N.A.S.B. in E-Prime
"I tell you that to everyone who has, I will give him more, but from the one who does not have, even what he does have I shall take away.
Young's Literal Translation
for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him,
