Verse Comparison: Luke 21:21
American Standard Version
Then let them that are in Judaea flee unto the mountains; and let them that are in the midst of her depart out; and let not them that are in the country enter therein.
Amplified® Bible
Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside [the city] get out of it, and let not those who are out in the country come into it;
Contemporary English Version
If you are living in Judea at that time, run to the mountains. If you are in the city, leave it. And if you are out in the country, don't go back into the city.
Darby English Version
Then let those who are in Judaea flee to the mountains, and those who are in the midst of it depart out, and those who are in the country not enter into it;
Good News Bible
Then those who are in Judea must run away to the hills; those who are in the city must leave, and those who are out in the country must not go into the city.
International Standard Version
Then those in Judea must flee to the mountains, those inside the city must leave it, and those in the countryside must not go into it.
King James Version
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
New American Standard Bible
"Then those who are in Judea must flee to the mountains, and those who are in the midst of the city must leave, and those who are in the country must not enter the city;
New International Version
Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country not enter the city.
New King James Version
Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those who are in the midst of her depart, and let not those who are in the country enter her.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then those who live in Judea must flee to the mountains, and those who dwell in the midst of the city must leave, and those who live in the country must not enter the city;
Young's Literal Translation
then those in Judea, let them flee to the mountains; and those in her midst, let them depart out; and those in the countries, let them not come in to her;
