Verse Comparison: Luke 22:45
American Standard Version
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,
Amplified® Bible
And when He got up from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from grief,
Contemporary English Version
Jesus got up from praying and went over to his disciples. They were asleep and worn out from being so sad.
Darby English Version
And rising up from his prayer, coming to the disciples, he found them sleeping from grief.
Good News Bible
Rising from his prayer, he went back to the disciples and found them asleep, worn out by their grief.
International Standard Version
When he got up from prayer, he went to the disciples and found them asleep from sorrow.
King James Version
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
New American Standard Bible
When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
New International Version
When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
New King James Version
When He rose up from prayer, and had come to His disciples, He found them sleeping from sorrow.
N.A.S.B. in E-Prime
When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
Young's Literal Translation
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
