Verse Comparison: Luke 23:1
American Standard Version
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
Amplified® Bible
THEN THE whole assembly of them got up and conducted [Jesus] before Pilate.
Contemporary English Version
Everyone in the council got up and led Jesus off to Pilate.
Darby English Version
And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate.
Good News Bible
The whole group rose up and took Jesus before Pilate,
International Standard Version
Then the whole crowd got up and took him to Pilate.
King James Version
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
New American Standard Bible
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.
New International Version
Then the whole assembly rose and led him off to Pilate.
New King James Version
Then the whole multitude of them arose and led Him to Pilate.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.
Young's Literal Translation
And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,