Verse Comparison: Luke 23:18
American Standard Version
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --
Amplified® Bible
But they all together raised a deep cry [from the depths of their throats], saying, Away with this Man! Release to us Barabbas!
Contemporary English Version
But the whole crowd shouted, "Kill Jesus! Give us Barabbas!"
Darby English Version
But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;
Good News Bible
The whole crowd cried out, "Kill him! Set Barabbas free for us!"
International Standard Version
But they all shouted out together, "Away with this man! Release Barabbas for us!"
King James Version
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
New American Standard Bible
But they cried out all together, saying, "Away with this man, and release for us Barabbas!"
New International Version
With one voice they cried out, "Away with this man! Release Barabbas to us!"
New King James Version
And they all cried out at once, saying, “Away with this Man, and release to us Barabbas”—
N.A.S.B. in E-Prime
But they cried out all together, saying, "Away with this man, and release for us Barabbas!"
Young's Literal Translation
and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'
