Verse Comparison: Luke 23:30
American Standard Version
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
Amplified® Bible
Then they will begin to say to the mountains, Fall on us! and to the hills, Cover (conceal, hide) us!
Contemporary English Version
At that time everyone will say to the mountains, "Fall on us!" They will say to the hills, "Hide us!"
Darby English Version
Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us; and to the hills, Cover us:
Good News Bible
That will be the time when people will say to the mountains, 'Fall on us!' and to the hills, 'Hide us!'
International Standard Version
Then they will begin to say to the mountains, 'Fall on us!', and to the hills, 'Cover us up!'
King James Version
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
New American Standard Bible
"Then they will begin TO SAY TO THE MOUNTAINS, `FALL ON US,' AND TO THE HILLS, `COVER US.'
New International Version
Then
" 'they will say to the mountains, "Fall on us!"
and to the hills, "Cover us!" '
New King James Version
Then they will begin ‘to say to the mountains, “Fall on us!” and to the hills, “Cover us!”’
N.A.S.B. in E-Prime
"Then they will begin TO SAY TO THE MOUNTAINS, 'FALL ON US,' AND TO THE HILLS, 'COVER US.'
Young's Literal Translation
then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --