Verse Comparison: Luke 24:15
American Standard Version
And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
Amplified® Bible
And while they were conversing and discussing together, Jesus Himself caught up with them and was already accompanying them.
Contemporary English Version
Jesus came near and started walking along beside them.
Darby English Version
And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them;
Good News Bible
As they talked and discussed, Jesus himself drew near and walked along with them;
International Standard Version
While they were talking and discussing, Jesus himself approached and began to walk with them,
King James Version
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
New American Standard Bible
While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and {began} traveling with them.
New International Version
As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;
New King James Version
So it was, while they conversed and reasoned, that Jesus Himself drew near and went with them.
N.A.S.B. in E-Prime
While they talked and discussed, Jesus Himself approached and began traveling with them.
Young's Literal Translation
And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
