Verse Comparison: John 1:34
American Standard Version
And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
Amplified® Bible
And I have seen [that happen--I actually did see it] and my testimony is that this is the Son of God!
Contemporary English Version
I saw this happen, and I tell you that he is the Son of God.
Darby English Version
And I have seen and borne witness that this is the Son of God.
Good News Bible
I have seen it," said John, "and I tell you that he is the Son of God."
International Standard Version
I have seen this and have testified that this is the Son of God."
King James Version
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
New American Standard Bible
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."
New International Version
I have seen and I testify that this is the Son of God."
New King James Version
And I have seen and testified that this is the Son of God.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I myself have seen, and have testified that we acknowledge Him as the Son of God."
Young's Literal Translation
and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'