Verse Comparison: John 2:3
American Standard Version
And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
Amplified® Bible
And when the wine was all gone, the mother of Jesus said to Him, They have no more wine!
Contemporary English Version
When the wine was all gone, Mary said to Jesus, "They don't have any more wine."
Darby English Version
And wine being deficient, the mother of Jesus says to him, They have no wine.
Good News Bible
When the wine had given out, Jesus' mother said to him, "They are out of wine."
International Standard Version
When the wine ran out, Jesus' mother said to him, "They don't have any wine."
King James Version
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
New American Standard Bible
When the wine ran out, the mother of Jesus *said to Him, "They have no wine."
New International Version
When the wine was gone, Jesus' mother said to him, "They have no more wine."
New King James Version
And when they ran out of wine, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”
N.A.S.B. in E-Prime
When the wine ran out, the mother of Jesus said to Him, "They have no wine."
Young's Literal Translation
and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, `Wine they have not;'