Verse Comparison: John 2:11
American Standard Version
This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.
Amplified® Bible
This, the first of His signs (miracles, wonderworks), Jesus performed in Cana of Galilee, and manifested His glory [by it He displayed His greatness and His power openly], and His disciples believed in Him [adhered to, trusted in, and relied on Him].
Contemporary English Version
This was Jesus' first miracle, and he did it in the village of Cana in Galilee. There Jesus showed his glory, and his disciples put their faith in him.
Darby English Version
This beginning of signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.
Good News Bible
Jesus performed this first miracle in Cana in Galilee; there he revealed his glory, and his disciples believed in him.
International Standard Version
Jesus did this, the first of his signs, in Cana of Galilee. He revealed his glory, and his disciples believed in him.
King James Version
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
New American Standard Bible
This beginning of {His} signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory, and His disciples believed in Him.
New International Version
This, the first of his miraculous signs, Jesus performed in Cana of Galilee. He thus revealed his glory, and his disciples put their faith in him.
New King James Version
This beginning of signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory; and His disciples believed in Him.
N.A.S.B. in E-Prime
This beginning of His signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory, and His disciples believed in Him.
Young's Literal Translation
This beginning of the signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory, and his disciples believed in him;
