Verse Comparison: John 2:12
American Standard Version
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and `his' brethren, and his disciples; and there they abode not many days.
Amplified® Bible
After that He went down to Capernaum with His mother and brothers and disciples, and they stayed there only a few days.
Contemporary English Version
After this, he went with his mother, his brothers, and his disciples to the town of Capernaum, where they stayed for a few days.
Darby English Version
After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days.
Good News Bible
After this, Jesus and his mother, brothers, and disciples went to Capernaum and stayed there a few days.
International Standard Version
After this, Jesus went down to Capernaum-he, his mother, his brothers, and his disciples-and they remained there for a few days.
King James Version
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
New American Standard Bible
After this He went down to Capernaum, He and His mother and {His} brothers and His disciples; and they stayed there a few days.
New International Version
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. There they stayed for a few days.
New King James Version
After this He went down to Capernaum, He, His mother, His brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.
N.A.S.B. in E-Prime
After this He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and they stayed there a few days.
Young's Literal Translation
after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.
