BibleTools
John 3:1
Compare all

The New Birth

1 There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
2 aThis man came to Jesus by night and said to Him, “Rabbi, we know that You are a teacher come from God; for bno one can do these signs that You do unless cGod is with him.”  
3 Jesus answered and said to him, “Most assuredly, I say to you, aunless one is born again, he cannot see the kingdom of God.”  
4 Nicodemus said to Him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”
Verse Comparison: John 3:1

<< John 2:25   John 3:2 >>

American Standard Version
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Amplified® Bible
NOW THERE was a certain man among the Pharisees named Nicodemus, a ruler (a leader, an authority) among the Jews,

Contemporary English Version
There was a man named Nicodemus who was a Pharisee and a Jewish leader.

Darby English Version
But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;

Good News Bible
There was a Jewish leader named Nicodemus, who belonged to the party of the Pharisees.

International Standard Version
Now there was a man from the Pharisees, a leader of the Jews, whose name was Nicodemus.

King James Version
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

New American Standard Bible
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews;

New International Version
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a member of the Jewish ruling council.

New King James Version
There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

N.A.S.B. in E-Prime
Now there lived a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews;

Young's Literal Translation
And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,

New English Translation
Now a certain man, a Pharisee1 named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council,2


<< John 2:25   John 3:2 >>
Close
E-mail This Page