BibleTools
John 3:26
Compare all
24 For aJohn had not yet been thrown into prison.  
25 Then there arose a dispute between some of John’s disciples and the Jews about purification.
26 And they came to John and said to him, “Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, ato whom you have testified—behold, He is baptizing, and all bare coming to Him!”  
27 John answered and said, a“A man can receive nothing unless it has been given to him from heaven.  
28 You yourselves bear me witness, that I said, a‘I am not the Christ,’ but, b‘I have been sent before Him.’  
29 aHe who has the bride is the bridegroom; but bthe friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. Therefore this joy of mine is fulfilled.  
30 aHe must increase, but I must decrease.  
31 aHe who comes from above bis above all; che who is of the earth is earthly and speaks of the earth. dHe who comes from heaven is above all.  
32 And awhat He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony.  
Verse Comparison: John 3:26

<< John 3:25   John 3:27 >>

American Standard Version
And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

Amplified® Bible
So they came to John and reported to him, Rabbi, the Man Who was with you on the other side of the Jordan [at the Jordan crossing]--and to Whom you yourself have borne testimony--notice, here He is baptizing too, and everybody is flocking to Him!

Contemporary English Version
They went to John and said, "Rabbi, you spoke about a man when you were with him east of the Jordan. He is now baptizing people, and everyone is going to him."

Darby English Version
And they came to John and said to him, Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou barest witness, behold, he baptises, and all come to him.

Good News Bible
So they went to John and told him, "Teacher, you remember the man who was with you on the east side of the Jordan, the one you spoke about? Well, he is baptizing now, and everyone is going to him!"

International Standard Version
They went to John and told him, "Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the one about whom you testified-look, he's baptizing, and all are going to him!"

King James Version
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

New American Standard Bible
And they came to John and said to him, "Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, He is baptizing and all are coming to Him."

New International Version
They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan—the one you testified about—well, he is baptizing, and everyone is going to him."

New King James Version
And they came to John and said to him, “Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified—behold, He is baptizing, and all are coming to Him!”

N.A.S.B. in E-Prime
And they came to John and said to him, "Rabbi, He who resided with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, He baptizes and all come to Him."

Young's Literal Translation
and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'


<< John 3:25   John 3:27 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page