Verse Comparison: John 4:33
American Standard Version
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him `aught' to eat?
Amplified® Bible
So the disciples said one to another, Has someone brought Him something to eat?
Contemporary English Version
His disciples started asking each other, "Has someone brought him something to eat?"
Darby English Version
The disciples therefore said to one another, Has any one brought him [anything] to eat?
Good News Bible
So the disciples started asking among themselves, "Could somebody have brought him food?"
International Standard Version
So the disciples began to say to one another, "No one has brought him anything to eat, has he?"
King James Version
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
New American Standard Bible
So the disciples were saying to one another, "No one brought Him {anything} to eat, did he?"
New International Version
Then his disciples said to each other, "Could someone have brought him food?"
New King James Version
Therefore the disciples said to one another, "Has anyone brought Him anything to eat?"
N.A.S.B. in E-Prime
So the disciples said to one another, "No one brought Him anything to eat, did he?"
Young's Literal Translation
The disciples then said one to another, `Did any one bring him anything to eat?'
