Verse Comparison: Exodus 37:16
American Standard Version
And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, wherewith to pour out, of pure gold.
Amplified® Bible
He made of pure gold the vessels which were to be on the table, its plates and dishes [for bread], its bowls and flagons for pouring [liquid sacrifices].
Contemporary English Version
Everything that was to be set on the table was made of pure gold--the bowls, plates, jars, and cups for wine offerings.
Darby English Version
And he made the utensils that were on the table, the dishes thereof, and the cups thereof, and the bowls thereof, and the goblets with which to pour out, of pure gold.
Good News Bible
He made the dishes of pure gold for the table: the plates, the cups, the jars, and the bowls to be used for the wine offering.
King James Version
And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
New American Standard Bible
He made the utensils which were on the table, its dishes and its pans and its bowls and its jars, with which to pour out drink offerings, of pure gold.
New International Version
And they made from pure gold the articles for the table—its plates and dishes and bowls and its pitchers for the pouring out of drink offerings.
New King James Version
He made of pure gold the utensils which were on the table: its dishes, its cups, its bowls, and its pitchers for pouring.
N.A.S.B. in E-Prime
He made the utensils which he placed on the table, its dishes and its pans and its bowls and its jars, with which to pour out drink offerings, of pure gold.
Revised Standard Version
And he made the vessels of pure gold which were to be upon the table, its plates and dishes for incense, and its bowls and flagons with which to pour libations.
Young's Literal Translation
and he maketh the vessels which `are' upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold.
