Verse Comparison: John 5:6
<< John 5:5 John 5:7 >> American Standard Version
When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time `in that case', he saith unto him, Wouldest thou be made whole?Amplified® Bible
When Jesus noticed him lying there [helpless], knowing that he had already been a long time in that condition, He said to him, Do you want to become well? [Are you really in earnest about getting well?]Contemporary English Version
When Jesus saw the man and realized that he had been crippled for a long time, he asked him, "Do you want to be healed?"Darby English Version
Jesus seeing this [man] lying [there], and knowing that he was [in that state] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?Good News Bible
Jesus saw him lying there, and he knew that the man had been sick for such a long time; so he asked him, "Do you want to get well?"International Standard Version
When Jesus saw him lying there and knew that he had already been there a long time, he said to him, "Do you want to get well?"King James Version
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?New American Standard Bible
When Jesus saw him lying {there,} and knew that he had already been a long time {in that condition,} He *said to him, "Do you wish to get well?"New International Version
When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, "Do you want to get well?"New King James Version
When Jesus saw him lying there, and knew that he already had been in that condition a long time, He said to him, “Do you want to be made well?”N.A.S.B. in E-Prime
When Jesus saw him lying there, and knew that he had already suffered a long time in that condition, He said to him, "Do you wish to get well?"Young's Literal Translation
him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'
<< John 5:5 John 5:7 >>
Join 138,497+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.