Verse Comparison: John 6:19
American Standard Version
When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.
Amplified® Bible
[However] when they had rowed three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and approaching the boat. And they were afraid (terrified).
Contemporary English Version
When the disciples had rowed for three or four miles, they saw Jesus walking on the water. He kept coming closer to the boat, and they were terrified.
Darby English Version
Having rowed then about twenty-five or thirty stadia, they see Jesus walking on the sea and coming near the ship; and they were frightened.
Good News Bible
The disciples had rowed about three or four miles when they saw Jesus walking on the water, coming near the boat, and they were terrified.
International Standard Version
They had rowed about three or four miles when they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat. They became terrified.
King James Version
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
New American Standard Bible
Then, when they had rowed about three or four miles, they *saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened.
New International Version
When they had rowed three or three and a half miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the water; and they were terrified.
New King James Version
So when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near the boat; and they were afraid.
N.A.S.B. in E-Prime
Then, when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they all became frightened.
Young's Literal Translation
having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;
