BibleTools
John 6:39
Compare all
37 aAll that the Father gives Me will come to Me, and bthe one who comes to Me I will1 by no means cast out.  
38 For I have come down from heaven, anot to do My own will, bbut the will of Him who sent Me.  
39 This is the will of the Father who sent Me, athat of all He has given Me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.  
40 And this is the will of Him who sent Me, athat everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise him up at the last day.”  

Rejected by His Own

41 The Jews then1 complained about Him, because He said, “I am the bread which came down from heaven.”  
42 And they said, a“Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it then that He says, ‘I have come down from heaven’?”  
Verse Comparison: John 6:39

<< John 6:38   John 6:40 >>

American Standard Version
And this is the will of him that sent me, that of all that which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.

Amplified® Bible
And this is the will of Him Who sent Me, that I should not lose any of all that He has given Me, but that I should give new life {and} raise [them all] up at the last day.

Contemporary English Version
and he wants to make certain that none of the ones he has given me will be lost. Instead, he wants me to raise them to life on the last day.

Darby English Version
And this is the will of him that has sent me, that of all that he has given me I should lose nothing, but should raise it up in the last day.

Good News Bible
And it is the will of him who sent me that I should not lose any of all those he has given me, but that I should raise them all to life on the last day.

International Standard Version
And this is the will of the one who sent me, that I should not lose anything that he has given me, but should raise it to life on the last day.

King James Version
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.

New American Standard Bible
"This is the will of Him who sent Me, that of all that He has given Me I lose nothing, but raise it up on the last day.

New International Version
And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all that he has given me, but raise them up at the last day.

New King James Version
This is the will of the Father who sent Me, that of all He has given Me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.

N.A.S.B. in E-Prime
"This constitutes the will of Him who sent Me, that of all that He has given Me I lose nothing, but raise it up on the last day.

Young's Literal Translation
`And this is the will of the Father who sent me, that all that He hath given to me I may not lose of it, but may raise it up in the last day;


<< John 6:38   John 6:40 >>

Join 137,140+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page