BibleTools
John 6:44
Compare all
42 And they said, a“Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it then that He says, ‘I have come down from heaven’?”  
43 Jesus therefore answered and said to them,1 “Do not murmur among yourselves.  
44 aNo one can come to Me unless the Father who sent Me bdraws him; and I will raise him up at the last day.  
45 It is written in the prophets, a‘And they shall all be taught by God.’ bTherefore everyone who has heard and learned from the Father comes to Me.  
46 aNot that anyone has seen the Father, bexcept He who is from God; He has seen the Father.  
47 Most assuredly, I say to you, ahe who believes in Me has everlasting life.  
48 aI am the bread of life.  
49 aYour fathers ate the manna in the wilderness, and are dead.  
50 aThis is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.  
51 I am the living bread awhich came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever; and bthe bread that I shall give is My flesh, which I shall give for the life of the world.”  
52 The Jews therefore aquarreled among themselves, saying, “How can this Man give us His flesh to eat?”  
53 Then Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, unless ayou eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you.  
54 aWhoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.  
55 For My flesh is food indeed, and My blood is2 drink indeed.  
56 He who eats My flesh and drinks My blood aabides in Me, and I in him.  
57 As the living Father sent Me, and I live because of the Father, so he who feeds on Me will live because of Me.
58 aThis is the bread which came down from heaven—not bas your fathers ate the manna, and are dead. He who eats this bread will live forever.”  
59 These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

Many Disciples Turn Away

60 aTherefore many of His disciples, when they heard this, said, “This is a1 hard saying; who can understand it?”  
Verse Comparison: John 6:44

<< John 6:43   John 6:45 >>

American Standard Version
No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

Amplified® Bible
No one is able to come to Me unless the Father Who sent Me attracts {and} draws him {and} gives him the desire to come to Me, and [then] I will raise him up [from the dead] at the last day.

Contemporary English Version
No one can come to me, unless the Father who sent me makes them want to come. But if they do come, I will raise them to life on the last day.

Darby English Version
No one can come to me except the Father who has sent me draw him, and I will raise him up in the last day.

Good News Bible
People cannot come to me unless the Father who sent me draws them to me; and I will raise them to life on the last day.

International Standard Version
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him to life on the last day.

King James Version
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

New American Standard Bible
"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.

New International Version
"No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day.

New King James Version
No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day.

N.A.S.B. in E-Prime
"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.

Young's Literal Translation
no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;


<< John 6:43   John 6:45 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page