Verse Comparison: John 6:58
American Standard Version
This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.
Amplified® Bible
This is the Bread that came down from heaven. It is not like the manna which our forefathers ate, and yet died; he who takes this Bread for his food shall live forever.
Contemporary English Version
The bread that comes down from heaven isn't like what your ancestors ate. They died, but whoever eats this bread will live forever.
Darby English Version
This is the bread which has come down out of heaven. Not as the fathers ate and died: he that eats this bread shall live for ever.
Good News Bible
This, then, is the bread that came down from heaven; it is not like the bread that your ancestors ate, but then later died. Those who eat this bread will live forever."
International Standard Version
This is the bread that came down from heaven, not the kind that your ancestors ate. They died, but the one who eats this bread will live forever."
King James Version
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
New American Standard Bible
"This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."
New International Version
This is the bread that came down from heaven. Your forefathers ate manna and died, but he who feeds on this bread will live forever."
New King James Version
This is the bread which came down from heaven—not as your fathers ate the manna, and are dead. He who eats this bread will live forever.”
N.A.S.B. in E-Prime
"This constitutes the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."
Young's Literal Translation
this is the bread that came down out of the heaven; not as your fathers did eat the manna, and died; he who is eating this bread shall live -- to the age.'
