Verse Comparison: John 7:3
American Standard Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
Amplified® Bible
So His brothers said to Him, Leave here and go into Judea, so that Your disciples [there] may also see the works that You do. [This is no place for You.]
Contemporary English Version
and Jesus' brothers said to him, "Why don't you go to Judea? Then your disciples can see what you are doing.
Darby English Version
His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;
Good News Bible
so Jesus' brothers said to him, "Leave this place and go to Judea, so that your followers will see the things that you are doing.
International Standard Version
So his brothers said to him, "You should leave this place and go to Judea, so that your disciples can see the works that you're doing.
King James Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
New American Standard Bible
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.
New International Version
Jesus' brothers said to him, "You ought to leave here and go to Judea, so that your disciples may see the miracles you do.
New King James Version
His brothers therefore said to Him, “Depart from here and go into Judea, that Your disciples also may see the works that You are doing.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You have done.
Young's Literal Translation
his brethren, therefore, said unto him, `Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;
