Verse Comparison: John 7:8
American Standard Version
Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
Amplified® Bible
Go to the Feast yourselves. I am not [yet] going up to the Festival, because My time is not ripe. [My term is not yet completed; it is not time for Me to go.]
Contemporary English Version
Go on to the festival. My time hasn't yet come, and I am not going."
Darby English Version
Ye, go ye up to this feast. I go not up to this feast, for *my* time is not yet fulfilled.
Good News Bible
You go on to the festival. I am not going to this festival, because the right time has not come for me."
International Standard Version
Go up to the festival yourselves. I am not yet going to this festival, for my time has not yet fully come."
King James Version
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
New American Standard Bible
"Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come."
New International Version
You go to the Feast. I am not yet going up to this Feast, because for me the right time has not yet come."
New King James Version
You go up to this feast. I am not yet going up to this feast, for My time has not yet fully come.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come."
Young's Literal Translation
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
