Verse Comparison: John 7:14
American Standard Version
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
Amplified® Bible
When the Feast was already half over, Jesus went up into the temple [court] and began to teach.
Contemporary English Version
When the festival was about half over, Jesus went into the temple and started teaching.
Darby English Version
But when it was now the middle of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
Good News Bible
The festival was nearly half over when Jesus went to the Temple and began teaching.
International Standard Version
Halfway through the festival, Jesus went up to the temple and began teaching.
King James Version
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
New American Standard Bible
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and {began to} teach.
New International Version
Not until halfway through the Feast did Jesus go up to the temple courts and begin to teach.
New King James Version
Now about the middle of the feast Jesus went up into the temple and taught.
N.A.S.B. in E-Prime
But when it had become the midst of the feast Jesus went up into the temple, and began to teach.
Young's Literal Translation
And it being now the middle of the feast, Jesus went up to the temple, and he was teaching,