Verse Comparison: John 8:16
American Standard Version
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Amplified® Bible
Yet even if I do judge, My judgment is true [My decision is right]; for I am not alone [in making it], but [there are two of Us] I and the Father, Who sent Me.
Contemporary English Version
If I did judge, I would judge fairly, because I would not be doing it alone. The Father who sent me is here with me.
Darby English Version
And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.
Good News Bible
But if I were to do so, my judgment would be true, because I am not alone in this; the Father who sent me is with me.
International Standard Version
Yet even if I should judge, my judgment would be valid, for it is not I alone who judges, but I and the one who sent me.
King James Version
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
New American Standard Bible
"But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
New International Version
But if I do judge, my decisions are right, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me.
New King James Version
And yet if I do judge, My judgment is true; for I am not alone, but I am with the Father who sent Me.
N.A.S.B. in E-Prime
"But even if I do judge, My judgment proves true; for I remain not alone in it, but I and the Father who sent Me.
Young's Literal Translation
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;