BibleTools
John 8:48
Compare all
46 Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
47 aHe who is of God hears God’s words; therefore you do not hear, because you are not of God.”  

Before Abraham Was, I AM

48 Then the Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and ahave a demon?”  
49 Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and ayou dishonor Me.  
50 And aI do not seek My own glory; there is One who seeks and judges.  
51 Most assuredly, I say to you, aif anyone keeps My word he shall never see death.”  
52 Then the Jews said to Him, “Now we know that You ahave a demon! bAbraham is dead, and the prophets; and You say, ‘If anyone keeps My word he shall never taste death.’  
53 Are You greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. aWho do You make Yourself out to be?”  
Verse Comparison: John 8:48

<< John 8:47   John 8:49 >>

American Standard Version
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

Amplified® Bible
The Jews answered Him, Are we not right when we say You are a Samaritan and that You have a demon [that You are under the power of an evil spirit]?

Contemporary English Version
The people told Jesus, "We were right to say that you are a Samaritan and that you have a demon in you!"

Darby English Version
The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?

Good News Bible
They asked Jesus, "Were we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon in you?"

International Standard Version
The Jews replied to him, "Surely we are right in saying that you are a Samaritan and have a demon, aren't we?"

King James Version
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

New American Standard Bible
The Jews answered and said to Him, "Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?"

New International Version
The Jews answered him, "Aren't we right in saying that you are a Samaritan and demon-possessed?"

New King James Version
Then the Jews answered and said to Him, "Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?"

N.A.S.B. in E-Prime
The Jews answered and said to Him, "Do we not say rightly that You have Samaritan ancestry and have a demon?"

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, answered and said to him, `Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'

New English Translation
The Judeans1 replied,2 “Aren’t we correct in saying3 that you are a Samaritan and are possessed by a demon?”4


<< John 8:47   John 8:49 >>
Close
E-mail This Page