BibleTools
John 12:13
Compare all
11 abecause on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.  

The Triumphal Entry

12 aThe next day a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,  
13 took branches of palm trees and went out to meet Him, and cried out:
“Hosanna!
a‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’
The King of Israel!”  
14 aThen Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written: 
15 “Feara not, daughter of Zion;
Behold, your King is coming,
Sitting on a donkey’s colt.”  
16 aHis disciples did not understand these things at first; bbut when Jesus was glorified, cthen they remembered that these things were written about Him and that they had done these things to Him.  
17 Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness.
18 aFor this reason the people also met Him, because they heard that He had done this sign.  
Verse Comparison: John 12:13

<< John 12:12   John 12:14 >>

American Standard Version
took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed `is' he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.

Amplified® Bible
So they took branches of palm trees and went out to meet Him. And as they went, they kept shouting, Hosanna! Blessed is He {and} praise to Him Who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!

Contemporary English Version
they took palm branches and went out to greet him. They shouted, "Hooray! God bless the one who comes in the name of the Lord! God bless the King of Israel!"

Darby English Version
took branches of palms and went out to meet him, and cried, Hosanna, blessed [is] he that comes in the name of [the] Lord, the King of Israel.

Good News Bible
So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, "Praise God! God bless him who comes in the name of the Lord! God bless the King of Israel!"

International Standard Version
So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, "Hosanna! How blessed is the one who comes in the name of the Lord, the King of Israel!"

King James Version
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

New American Standard Bible
took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and {began} to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel."

New International Version
They took palm branches and went out to meet him, shouting,
"Hosanna!"
"Blessed is he who comes in the name of the Lord!"
"Blessed is the King of Israel!"

New King James Version
took branches of palm trees and went out to meet Him, and cried out:
“ Hosanna!
‘ Blessed is He who comes in the name of the LORD!’
The King of Israel!”

N.A.S.B. in E-Prime
took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began to shout, "Hosanna! BLESSED DO We ACKNOWLEDGE AS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel."

Young's Literal Translation
took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, `Hosanna, blessed `is' he who is coming in the name of the Lord -- the king of Israel;'


<< John 12:12   John 12:14 >>

Join 137,304+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page