Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
If any man serve me (ean emoi tiv diakonh). Condition of third class again (ean with present active subjunctive of diakonew, keep on serving with dative emoi).
Let him follow me (emoi akolouqeitw). "Me (associative instrumental case) let him keep on following" (present active imperative of akolouqew).
Where ... there (opou ... ekei). In presence and spiritual companionship here and hereafter. Cf. John 14:3; John 17:24; Matthew 28:20.
Shall honour (timhsei). Future active of timaw, but it may be the kind of honour that Jesus will get (verse John 12:23).
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing John 12:26:
John 5:23
John 12:2
John 17:24
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.