Verse Comparison: John 12:26
American Standard Version
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.
Amplified® Bible
If anyone serves Me, he must continue to follow Me [to cleave steadfastly to Me, conform wholly to My example in living and, if need be, in dying] and wherever I am, there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Contemporary English Version
If you serve me, you must go with me. My servants will be with me wherever I am. If you serve me, my Father will honor you.
Darby English Version
If any one serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be *my* servant. [And] if any one serve me, him shall the Father honour.
Good News Bible
Whoever wants to serve me must follow me, so that my servant will be with me where I am. And my Father will honor anyone who serves me.
International Standard Version
If anyone serves me, he must follow me. And where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him."
King James Version
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
New American Standard Bible
"If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.
New International Version
Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.
New King James Version
If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor.
N.A.S.B. in E-Prime
"If anyone serves Me, he must follow Me; and where I go, there My servant will go also; if anyone serves Me, the Father will honor him.
Young's Literal Translation
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
