Verse Comparison: John 13:7
American Standard Version
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.
Amplified® Bible
Jesus said to him, You do not understand now what I am doing, but you will understand later on.
Contemporary English Version
Jesus answered, "You don't really know what I am doing, but later you will understand."
Darby English Version
Jesus answered and said to him, What I do thou dost not know now, but thou shalt know hereafter.
Good News Bible
Jesus answered him, "You do not understand now what I am doing, but you will understand later."
International Standard Version
Jesus answered him, "You do not realize now what I am doing, but later on you will understand."
King James Version
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
New American Standard Bible
Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter."
New International Version
Jesus replied, "You do not realize now what I am doing, but later you will understand."
New King James Version
Jesus answered and said to him, "What I am doing you do not understand now, but you will know after this."
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter."
Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, `That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;'
