Verse Comparison: John 13:11
American Standard Version
For he knew him that should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
Amplified® Bible
For He knew who was going to betray Him; that was the reason He said, Not all of you are clean.
Contemporary English Version
Jesus knew who would betray him. That is why he said, "except for one of you."
Darby English Version
For he knew him that delivered him up: on account of this he said, Ye are not all clean.
Good News Bible
(Jesus already knew who was going to betray him; that is why he said, "All of you, except one, are clean.")
International Standard Version
For he knew who was going to betray him. That's why he said, "Not all of you are clean."
King James Version
For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
New American Standard Bible
For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, "Not all of you are clean."
New International Version
For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.
New King James Version
For He knew who would betray Him; therefore He said, "You are not all clean."
N.A.S.B. in E-Prime
For He knew the one who betrayed Him; for this reason He said, "Not all of you can we regard as clean."
Young's Literal Translation
for he knew him who is delivering him up; because of this he said, `Ye are not all clean.'
