Verse Comparison: John 14:11
American Standard Version
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Amplified® Bible
Believe Me that I am in the Father and the Father in Me; or else believe Me for the sake of the [very] works themselves. [If you cannot trust Me, at least let these works that I do in My Father's name convince you.]
Contemporary English Version
Have faith in me when I say that the Father is one with me and that I am one with the Father. Or else have faith in me simply because of the things I do.
Darby English Version
Believe *me* that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.
Good News Bible
Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me. If not, believe because of the things I do.
International Standard Version
Believe me, I am in the Father and the Father is in me. Otherwise, believe me because of the works themselves.
King James Version
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
New American Standard Bible
"Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves.
New International Version
Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the miracles themselves.
New King James Version
Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.
N.A.S.B. in E-Prime
"Believe Me that I reside in the Father and the Father resides in Me; otherwise believe because of the works themselves.
Young's Literal Translation
believe me, that I `am' in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
