Verse Comparison: John 15:21
American Standard Version
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
Amplified® Bible
But they will do all this to you [inflict all this suffering on you] because of [your bearing] My name {and} on My account, for they do not know {or} understand the One Who sent Me.
Contemporary English Version
People will do to you exactly what they did to me. They will do it because you belong to me, and they don't know the one who sent me.
Darby English Version
But they will do all these things to you on account of my name, because they have not known him that sent me.
Good News Bible
But they will do all this to you because you are mine; for they do not know the one who sent me.
International Standard Version
They will do all these things to you on account of my name, because they do not know the one who sent me.
King James Version
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
New American Standard Bible
"But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know the One who sent Me.
New International Version
They will treat you this way because of my name, for they do not know the One who sent me.
New King James Version
But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know Him who sent Me.
N.A.S.B. in E-Prime
"But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know the One who sent Me.
Young's Literal Translation
but all these things will they do to you, because of my name, because they have not known Him who sent me;
