Verse Comparison: John 16:16
American Standard Version
A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.
Amplified® Bible
In a little while you will no longer see Me, and again after a short while you will see Me.
Contemporary English Version
Jesus told his disciples, "For a little while you won't see me, but after a while you will see me. "
Darby English Version
A little while and ye do not behold me; and again a little while and ye shall see me, [because I go away to the Father].
Good News Bible
"In a little while you will not see me any more, and then a little while later you will see me."
International Standard Version
In a little while you will no longer see me, then in a little while you will see me again."
King James Version
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
New American Standard Bible
"A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me."
New International Version
"In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me."
New King James Version
“A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me, because I go to the Father.”
N.A.S.B. in E-Prime
"A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me."
Young's Literal Translation
a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'
