Verse Comparison: John 16:24
American Standard Version
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.
Amplified® Bible
Up to this time you have not asked a [single] thing in My Name [as presenting all that I AM]; but now ask {and} keep on asking and you will receive, so that your joy (gladness, delight) may be full {and} complete.
Contemporary English Version
You have not asked for anything in this way before, but now you must ask in my name. Then it will be given to you, so that you will be completely happy. 
Darby English Version
Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Good News Bible
Until now you have not asked for anything in my name; ask and you will receive, so that your happiness may be complete. 
International Standard Version
 So far you haven't asked for anything in my name. Keep asking and you will receive, so that your joy may be complete." 
King James Version
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
New American Standard Bible
"Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full.
New International Version
Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.
New King James Version
Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
N.A.S.B. in E-Prime
"Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may become full. 
Young's Literal Translation
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full. 
 
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word  the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.