Verse Comparison: John 16:32
American Standard Version
Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and `yet' I am not alone, because the Father is with me.
Amplified® Bible
But take notice, the hour is coming, and it has arrived, when you will all be dispersed {and} scattered, every man to his own home, leaving Me alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
Contemporary English Version
The time will come and is already here when all of you will be scattered. Each of you will go back home and leave me by myself. But the Father will be with me, and I won't be alone.
Darby English Version
Behold, [the] hour is coming, and has come, that ye shall be scattered, each to his own, and shall leave me alone; and [yet] I am not alone, for the Father is with me.
Good News Bible
The time is coming, and is already here, when all of you will be scattered, each of you to your own home, and I will be left all alone. But I am not really alone, because the Father is with me.
International Standard Version
Listen, the hour is coming, indeed it has already come, when you will be scattered, each of you to his own home, and you will leave me alone. Yet I am not alone, for the Father is with me.
King James Version
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
New American Standard Bible
"Behold, an hour is coming, and has {already} come, for you to be scattered, each to his own {home,} and to leave Me alone; and {yet} I am not alone, because the Father is with Me.
New International Version
"But a time is coming, and has come, when you will be scattered, each to his own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.
New King James Version
Indeed the hour is coming, yes, has now come, that you will be scattered, each to his own, and will leave Me alone. And yet I am not alone, because the Father is with Me.
N.A.S.B. in E-Prime
"Behold, an hour comes, and has already come, for you to scatter, each to his own home, and to leave Me alone; and yet I find myself not alone, because the Father dwells with Me.
Young's Literal Translation
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
