BibleTools
John 17:5
Compare all
3 And athis is eternal life, that they may know You, bthe only true God, and Jesus Christ cwhom You have sent.  
4 aI have glorified You on the earth. bI have finished the work cwhich You have given Me to do.  
5 And now, O Father, glorify Me together1 with Yourself, with the glory awhich I had with You before the world was.  

Jesus Prays for His Disciples

6 a“I have1 manifested Your name to the men bwhom You have given Me out of the world. cThey were Yours, You gave them to Me, and they have kept Your word.  
7 Now they have known that all things which You have given Me are from You.
8 For I have given to them the words awhich You have given Me; and they have received them, band have known surely that I came forth from You; and they have believed that cYou sent Me.  
9 “I pray for them. aI do not pray for the world but for those whom You have given Me, for they are Yours.  
Verse Comparison: John 17:5

<< John 17:4   John 17:6 >>

American Standard Version
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Amplified® Bible
And now, Father, glorify Me along with Yourself {and} restore Me to such majesty {and} honor in Your presence as I had with You before the world existed.

Contemporary English Version
Now, Father, give me back the glory that I had with you before the world was created.

Darby English Version
and now glorify *me*, *thou* Father, along with thyself, with the glory which I had along with thee before the world was.

Good News Bible
Father! Give me glory in your presence now, the same glory I had with you before the world was made.

International Standard Version
So now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world existed.

King James Version
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

New American Standard Bible
"Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

New International Version
And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.

New King James Version
And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

N.A.S.B. in E-Prime
"Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world existed.

Young's Literal Translation
`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;


<< John 17:4   John 17:6 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page