Verse Comparison: John 17:14
American Standard Version
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Amplified® Bible
I have given {and} delivered to them Your word (message) and the world has hated them, because they are not of the world [do not belong to the world], just as I am not of the world.
Contemporary English Version
I have told them your message. But the people of this world hate them, because they don't belong to this world, just as I don't.
Darby English Version
I have given them thy word, and the world has hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.
Good News Bible
I gave them your message, and the world hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
International Standard Version
I have given them your word, and the world has hated them, for they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
King James Version
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
New American Standard Bible
"I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
New International Version
I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world.
New King James Version
I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have given them Your word; and the world has hated them, because they do not belong to the world, even as I do not belong to the world.
Young's Literal Translation
I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;
