Verse Comparison: John 18:21
American Standard Version
Why askest thou me? Ask them that have heard `me', what I spake unto them: behold, these know the things which I said.
Amplified® Bible
Why do you ask Me? Ask those who have heard [Me] what I said to them. See! They know what I said.
Contemporary English Version
Why are you questioning me? Why don't you ask the people who heard me? They know what I have said."
Darby English Version
Why demandest thou of me? Demand of those who have heard, what I have spoken to them; behold, they know what I have said.
Good News Bible
Why, then, do you question me? Question the people who heard me. Ask them what I told them---they know what I said."
International Standard Version
Why do you question me? Question those who heard what I said. These are the people who know what I said."
King James Version
Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
New American Standard Bible
"Why do you question Me? Question those who have heard what I spoke to them; they know what I said."
New International Version
Why question me? Ask those who heard me. Surely they know what I said."
New King James Version
Why do you ask Me? Ask those who have heard Me what I said to them. Indeed they know what I said.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Why do you question Me? Question those who have heard what I spoke to them; they know what I said."
Young's Literal Translation
why me dost thou question? question those having heard what I spake to them; lo, these have known what I said.'
