Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
Cried out (ekraugasan). First aorist active of kraugazw, old and rare verb from kraugh, outcry (Matthew 25:6), as in Matthew 12:19.
Not this man (mh touton). Contemptuous use of outov. The priests put the crowd up to this choice (Mark 15:11) and Pilate offered the alternative (Matthew 27:17, one MS. actually gives Jesus as the name of Barabbas also). The name Barabbav in Aramaic simply means son of a father.
A robber (lhsthv). Old word from lhzomai, to plunder, and so a brigand and possibly the leader of the band to which the two robbers belonged who were crucified with Jesus. Luke terms him an insurgent and murderer (Luke 23:19, Luke 23:25). They chose Barabbas in preference to Jesus and apparently Jesus died on the very cross planned for Barabbas.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing John 18:40:
John 10:1
John 11:43
John 19:18
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.