Verse Comparison: John 18:40
American Standard Version
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.)
Amplified® Bible
Then they all shouted back again, Not Him [not this Man], but Barabbas! Now Barabbas was a robber.
Contemporary English Version
They shouted, "No, not him! We want Barabbas." Now Barabbas was a terrorist.
Darby English Version
They cried therefore again all, saying, Not this [man], but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Good News Bible
They answered him with a shout, "No, not him! We want Barabbas!" (Barabbas was a bandit.)
International Standard Version
At this, they shouted out again, "Not this fellow, but Barabbas!" Now Barabbas was a revolutionary.
King James Version
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
New American Standard Bible
So they cried out again, saying, "Not this Man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber."
New International Version
They shouted back, "No, not him! Give us Barabbas!" Now Barabbas had taken part in a rebellion.
New King James Version
Then they all cried again, saying, 'Not this Man, but Barabbas!' Now Barabbas was a robber.
N.A.S.B. in E-Prime
So they cried out again, saying, "Not this Man, but Barabbas." Now Barabbas had the reputation of a ruthless robber.
Young's Literal Translation
therefore they all cried out again, saying, `Not this one -- but Barabbas;' and Barabbas was a robber.
