Verse Comparison: John 19:36
American Standard Version
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Amplified® Bible
For these things took place, that the Scripture might be fulfilled (verified, carried out), Not one of His bones shall be broken;
Contemporary English Version
All this happened so that the Scriptures would come true, which say, "No bone of his body will be broken"
Darby English Version
For these things took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken.
Good News Bible
This was done to make the scripture come true: "Not one of his bones will be broken."
International Standard Version
For these things happened so that the Scripture might be fulfilled: "None of his bones will be broken."
King James Version
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
New American Standard Bible
For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN."
New International Version
These things happened so that the scripture would be fulfilled: "Not one of his bones will be broken,"
New King James Version
For these things were done that the Scripture should be fulfilled, “Not one of His bones shall be broken.”
N.A.S.B. in E-Prime
For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BREAK."
Young's Literal Translation
For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, `A bone of him shall not be broken;'
