Verse Comparison: John 20:18
American Standard Version
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and `that' he had said these things unto her.
Amplified® Bible
Away came Mary Magdalene, bringing the disciples news (word) that she had seen the Lord and that He had said these things to her.
Contemporary English Version
Mary Magdalene then went and told the disciples that she had seen the Lord. She also told them what he had said to her.
Darby English Version
Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had said these things to her.
Good News Bible
So Mary Magdalene went and told the disciples that she had seen the Lord and related to them what he had told her.
International Standard Version
So Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord!" She also told them what he had said to her.
King James Version
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.
New American Standard Bible
Mary Magdalene *came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord, and {that} He had said these things to her."
New International Version
Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.
New King James Version
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that He had spoken these things to her.
N.A.S.B. in E-Prime
Mary Magdalene came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord," and that He had said these things to her.
Young's Literal Translation
Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and `that' these things he said to her.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
